Qiushi Journal | Excerpt: 中国共产党拥有使命的力量

2021-12-21 10:00 求是网 原文链接:点击获取

原标题:Qiushi Journal | Excerpt: 中国共产党拥有使命的力量

(Excerpts from What Is Behind the CPC’s Success by Jiang Jinquan, Qiushi Journal, No. 05, 2021)

中国共产党拥有使命的力量

Mission

中国共产党没有也不谋求自己的特殊利益,始终把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴作为自己的初心使命。一百年来,中国共产党团结带领中国人民进行的一切奋斗、一切牺牲、一切创造,归结起来就是一个主题:实现中华民族伟大复兴。

The CPC does not have any special interests of its own, but has always pursued its founding mission of seeking happiness for the Chinese people and rejuvenation for the Chinese nation. All the struggles, sacrifices, and efforts through which the Party has united and led the people over the past hundred years have been tied together by one ultimate theme—the rejuvenation of the Chinese nation.